Ošetřovné

 🇬🇧 🇺🇸 Emergency care-givers allowance since March 1, 2021

Care-givers allowance in the Czech Republic is a benefit that belongs to a person who cannot attend full-time employment because he is caring for a sick family member or a child under the age of 10 years.

In the period from March 1 to March 21, the ban on the personal presence of all children in schools and pre-school facilities has come into force:

  • for pupils from 3rd grade it lasts continuously since December 21, 2020
  • for pupils in 1st and 2nd grades + all pre-school facilities since March 1, 2021

The right to the provision of care-giver’s allowance applies for this period of time, for a child under the age of 10 years (that is, the child must not have been 10 years old to December 21, 2020).

Spring break and care-giver’s allowance

  • for schoolchildren – care-giver’s allowance is not provided during the period of the announced spring break, the date of which is announced individually for individual districts.
  • for preschoolers – care-giver’s allowance is provided, preschool facilities do not have holidays

Exercising the right to care-givers allowance and its payment

  • An employee who has already claimed care-giver’s allowance from December 21, 2020 will fill in – preferably online – the Application for care-giver’s allowance for childcare for the calendar month again, when the school was closed (March). Fill it with the same number on the forms and pass it to the employer.
  • An employee who will newly apply for care-giver’s allowance for a child due to the closure of 1st and 2nd grades and pre-school facilities fills in the same form, but will put a cross next to “New application” and generate an application number. They also pass the filled-out form to the employer.

🇷🇺 🇺🇦  Пособие по уходу за ребенком в период закрытия школ (krizové ošetřovné) c 1. 3. 2021

Данное пособие (ošetřovné) в Чешской республике выплачивается тому, кто не может работать полный рабочий день в связи с тем, что ему приходится заботиться о больном члене семьи или ребенке до 10 лет. 

В период с 1. 3. – 21. 3. детям запрещено посещать школы и детские сады:

  • ученикам с 3 класса и выше с 12. 2020
  • ученикам 1 и 2 классов, а также детям , посещающим дошкольные учреждения с 3. 2021

Право на выплату данного пособия в этот период  имеют родители, детям которых еше не исполнилось 10 лет ( ребенку к 21. 12. 2020 не должно быть 10 let).

Весенние каникулы и пособие

  • для учеников основных школ – пособие не выплачивается в период весенних каникул. Каждый край или округ устанавливает самостоятельно дату школьных каникул.
  • дошкольникам – пособие выплачивается, т.к. дошкольные учреждения не закрываются на школьные каникулы

Как подать заявление и получить пособие

  • Работник, который уже своим правом на пособие пользовался с 12. 2020, должен выполнить – лучше онлайн – снова „Žádost o ošetřovné při péči o dítě za kalendářní měsíc“ с момента закрытия школы (март) и с тем же регистрационным номером. Заявление нужно распечатать и на конце месяца отдать работодателю.

  • Работник, который в первый раз будет выполнять заявление для получения пособия по причине закрытия начальных классов и дошкольных учреждений, должен отметить крестиком „Nová žádost“ , и новое заявление с регистрационным номером будет создано. Заполненное заявление надо распечатать и отдать работодателю

 🇲🇳 2021 3.1нээс хэрэгжих Гэнэтийн үеийн асрамж

Асрамж гэдэг нь гэр бүлийн өвчтэй хүн болон 10н наснаас доош хүүхдээ асарж буйн улмаас ажилдаа явах боломжгүй хүнд олгогддог халамжийн төрөл юм. 

3.1нээс 3.21ны хооронд бүх ЕБС болон сургуулийн өмнөх боловсролын төвүүдийн танхимын сургалтыг хориглосон. 

  • 3 дугаар анги болон дээд ангийнхан 2020 12.21нээс 
  • , 2. болон сургуулийн өмнөх бэлтгэл ангийнхан 2021 3.1нээс 

Асрамжийн мөнгө 10н наснаас доошхи насны хүүхдэд дээр заасан хугацаанаас олгогдох бөгөөд таны хүүхэд 2020.12.21 гэхэд 10 хүрээгүй байх. 

Хаврын амралт болон асрамж  

  • Сурагчид – асрамжийн мөнгө хаврын амралтын үеээр олгогдохгүй. Бүс нутгаас хамаарж өөр өөр амрана.
  • Бэлтгэл анги – халамж олгогдоно. Сургуулийн өмнөх боловсролын газруудад амралт үгүй. 

Асрамжийн мөнгийг хүсэх болон нөхөн олголт.  

  • Та 2020 12.21 нээс асрамжийг мөнгө авч буй бол маягт „Žádost o ošetřovné při péči o dítě za kalendářní měsíc, kdy byla škola uzavřena (březen) дахин бөглөнө (цахимаар боломжтой). Маягтын дугаар адилхан, ажил олгогчиддоо өгнө. 
  • Та шинээр асрамжийн мөнгө ЕБС 1. 2. болон бэлтгэл анги хаасантай холбоотой хүсэх бол дээр дурдсан маягтыг бөглөж „Nová žádost“ чагтлана. Маягтанд бүртгэлийн дугаар олгогдоно. Бөгөлсөн маягтаа ажил олгогчиддоо өгнө

🇧🇬  Болнични при гледане на дете по време на извънаредното положение от 1. 3. 2021

Болнични за гледане на дете  е сума, която може да бъде Ви изплатена, ако не можете да работите на постоянната Ви месторабота, защото се грижите за болен член на семейството или за дете под 10 години. 

В периода от 1. 3. – 21. 3. е забранено ходенето на Вашите деца в училище или детска градина:

  • за учениците от 3 клас това продължава без прекъсване от 12. 2020
  • за учениците от 1 и 2 клас и всички предучилищни заведения от 3. 2021

Правото на получаване на болнични за гледане на дете за този период e ако детето е на възраст под 10 години, (това означава, че до 21. 12. 2020 детето не е било навършило 10 години).

Пролетна ваканция и болнични за гледане на дете

  • за учениците – болнични за гледане на дете по време на обявената пролетна ваканция не се полагат, времето на пролетната ваканция може да бъде обявена за различно време за различните окръзи.
  • за децата в предучилищна възраст – болнични за гледане на дете се полагат, детските градини нямат ваканция.

Молба за получаване на болнични за гледане на дете  и тяхното изплащане

  • Служител, който вече е подал молба за болнични за гледане на дете от 12. 2020, попълва – най-добре онлайн – отново „Žádost o ošetřovné při péči o dítě“ за календарния месец, когато училището е било затворено (март), и я подава под същия номер, принтираният формуляр предава на работодателя.
  • Служител, който ще подава нова молба за болнични за гледане на дете поради затварянето на 1 и 2 клас и предучилищните заведения, попълва същия формуляр, но отбелязва „Нова молба“ и по този начин се генерира номерът на молбата. Попълненият принтиран формуляр също така предава на работодателя.

 🇷🇴 Asistență  medicală  de  criză  din  1. 3. 2021

Indemnizația  de  asistență  medicală  în Republica Cehă  este o prestație care  aparține unei persoane care nu poate  participa la un  loc de muncă  cu normă  întreagă,  deoarece are  grijă de un membru  al familiei  bolnav  sau de un  copil sub 10 ani.

În  perioada  1 martie – 21 martie, a útrat  în  vigoare interdicția  prezenței  personale  a tuturor  copiilor  în școli  și  în  instituțiile  preșcolare:

  • pentru elevii din clasa a III-a  durează  continuu  începând  cu 21 decembrie 2020
  • pentru elevii claselor I și II + toate  scolile/gradinitele/preșcolare de la 1 martie 2021

Dreptul  la acordarea  alocației  pentru  asistență  medicală  se aplică, prin urmare, în această  perioadă,  pentru  un  copil  cu vârsta  sub 10 ani (adică  este  posibil ca copilul să nu fi  împlinit 10 ani la  21 decembrie 2020).

 Vacanță de primăvară  si  îngrijire  medicală

  • pentru școlari – asistența medicală nu este  asigurată  în  perioda  sărbătorilor de primăvară  anunțate, a căror dată  este anunțată   individual  pentru  raioane  individuale.
  • Pentru preșcolari – se oferă asistență  medicală, preșcolarii nu au vacanță

Exercitarea  dreptului  la asistență  medicală  și plata acestuia

  • Un angajat care a solicitat deja  alocație  pentru  asistență  medicală  începând  cu 21 decembrie 2020 va  completa – de preferință  online – din nou  „Cererea pentru  alocație  pentru  asistență  medicală  pentru  îngrijirea  copiilor  pentru  luna calendaristică  în care școala  a  fost  inchisă (martie). Și  cu  același   numar  pe  formulare, apoi  transmiteti  angajatorului.
  • Un angajat care  va  aplica din nou  alocația de asistență  medicală  pentru  un  copil din cauza  închiderii  claselor  I și  II  și a scolilor/gradinite/preșcolare  completează  același  lucru, dar pe care pune o cruce  langa  „Cerere nouă” și  astfel  generează  un  număr de cerere.  De asemenea  el trimite  formularul  completat  angajatorului.

🇻🇳  Điều dưỡng khủng hoảng từ 1. 3. 2021

Trợ cấp điều dưỡng ở Cộng hòa Séc là quyền lợi dành cho một người không thể đi làm toàn thời gian vì đang chăm sóc một thành viên trong gia đình bị ốm hoặc trẻ em dưới 10 tuổi.

Trong khoảng thời gian từ 1.3. đến 21.3., lệnh cấm tất cả trẻ em có mặt tại các trường học và cơ sở mầm non có hiệu lực:

  • đối với học sinh từ lớp 3 kéo dài liên tục từ 21.12. 2020
  • dành cho học sinh lớp 1 và lớp 2 + tất cả các cơ sở mầm non từ 1.3. 2021

Do đó, quyền được cung cấp trợ cấp điều dưỡng được áp dụng trong thời gian này, đối với trẻ em dưới 10 tuổi (tức là trẻ em có thể chưa đủ 10 tuổi vào 21.12. 2020).

Kỳ nghỉ xuân và điều dưỡng

  • đối với học sinh – việc nuôi dưỡng không được cung cấp trong thời gian của kỳ nghỉ xuân đã được thông báo, ngày được thông báo riêng cho từng khu học chánh.
  • Đối với trẻ mẫu giáo – được cung cấp dịch vụ điều dưỡng, các cơ sở mầm non không đi nghỉ

 Thực hiện quyền được nuôi dưỡng và quyền được chi trả

  • Nhân viên đã yêu cầu trợ cấp điều dưỡng từ ngày 21.12. 2020 sẽ điền – tốt nhất là trực tuyến – một lần nữa vào “Đơn xin chăm sóc điều dưỡng cho một đứa trẻ cho tháng dương lịch khi trường học đóng cửa (tháng 3). Và với cùng một con số trên các biểu mẫu và chuyển nó cho nhà tuyển dụng.
  • Nhân viên mới nộp đơn xin trợ cấp điều dưỡng cho đứa trẻ do đóng cửa các lớp 1 và 2 và các cơ sở mầm non sẽ điền vào cùng một cơ sở, trên đó bạn đặt dấu gạch chéo bên cạnh “Đơn đăng ký mới” và tạo một số yêu cầu. Bạn bàn giao mẫu đơn đã hoàn thành cho người sử dụng lao động.