Lektor doučování DPP
Do našeho týmu hledáme lektora doučování pro děti cizince na čtvrteční a páteční odpoledne.
Pracovní náplní je výuka českého jazyka individuálně či v menších skupinách, a to děti ve věku od 6-15 let původem převážně z Ukrajiny, Mongolska, Vietnamu, ojediněle i z dalších zemí.
Jedná se o výuku dětí s nulovou, nebo velmi malou znalostí českého jazyka, které je zapotřebí nejprve naučit základní slovní zásobu a postupné přibírání učivo ZŠ.
Práce je koncipována po školní výuce, tedy v čase 14 – 17h.
Požadavky
- Minimálně středoškolské vzdělání ukončené maturitou
- Perfektní znalost Českého jazyka slovem i písmem.
- Zkušenosti z výuky Českého jazyka, jako jazyka cizího – výhoda.
- Kladný vztah k cizinecké tematice a dětem.
- Pečlivost, spolehlivost, loajalita, komunikativnost, samostatnost.
Co nabízíme
- DPP a práci dle domluvy
- Možnost dalšího vzdělávání
- Přátelský kolektiv
- Zaškolení
- Velké množství materiálů pro výuku.
- 200 Kč/h
Nástup možný ihned
V případě zájmu zašlete svoje CV včetně průvodního emailu ředitelce organizace na email email: michaela.tetrao@mostpro.cz
Tlumočník z vietnamštiny
Hledáme šikovného, samostatného člověka na tlumočení z vietnamštiny do češtiny a opačně.
Písemné překlady nevyžadujeme.
Tlumočníka sháníme pro tlumočení na Odboru azylové a migrační politiky Pardubice (OAMP). Pro tlumočení klientům v kanceláři naší organizace. Dále pro tlumočení v institucích jako je škola, české úřady či lékař.
Jedná se o fixní 4-6h práce na výše zmíněném pracovišti Ministerstva Vnitra Pardubice. To obnáší tlumočení na přepážce, pomoc s vyplněním formuláře, odkazování na služby organizace, pomoc s rezervačním a vyvolávacím systémem.
Dále dle domluvy a potřeby klientů další nárazové tlumočení.
Co požadujeme
- Znalost českého jazyka na úrovni B1-B2
- Znalost vietnamského jazyka na úrovni rodilý mluvčí
Co nabízíme
- Práci na DPP
- Možnost nastavení si práce dle Vašich možností, s ohledem na úřední dobu OAMP, vždy fixně na delší časový úsek
- Pravidelné schůzky tlumočníků a podporu vedoucího
- 200-250 Kč/h
V případě zájmu zašlete svoje CV včetně průvodního emailu ředitelce organizace na email email: michaela.tetrao@mostpro.cznebo volejte na telefonní číslo +420 774 412 164
