flag_cz

Nová opatření vlády od 30.1.2021

⬇️‼️🇬🇧 🇻🇳 🇷🇺 🇺🇦 🇲🇳 🇨🇿 🇷🇴 🇧🇬⬇️‼️
🇨🇿 Opatření vlády od 30.1.2021!!!
● Vláda zakázala pobyt cizinců na území České republiky po 31.1.2021 pokud přijeli z jiného důvodu než je: zaměstnání, výkon povolání, neodkladných cest pro záchranu života, neodkladných cest za rodinou, vyřízení neodkladných úředních záležitostí.
● Vláda přikazuje omezit kontakty s jinými osobami než se členy domácnosti na minimum.
● Možnost využít bezplatného antigenního testování 1x za 3 dny.
● zákaz návštěvy pacientů v nemocnicích u lidí na lůžkách akutní péče.
● Doporučila nosit respirátory třídy FFP 2 nebo K95 namísto roušek.
● Lidé budou moci cestovat pouze do vlastních rekreačních objektů, a to jen se členy domácnosti.
● Ubytovací služby budou moci využívat jen osoby na služební cestě, ale bez dalšího doprovodu.
● Pro veřejnost se uzavírají vleky a lanovky.
 
🇷🇺 🇺🇦 Меры безопасности, утвержденные правительством ЧР с 30.1.2021
●Правительствозапрещаетпребываниеиностранцевнатерритории Чешской республики с 31.1.2021, если причиной приезда не является: трудоустройство, работа по специальности, неотложный приезд для принятия мер по спасению жизни, необходимое посещение родственников, решение дел, вызванных служебной необходимостью
●Правительствоприказываетограничитьконтактысдругимилюдьми на минимум, исключение составляют члены семьи
● Предоставляется возможность пройти бесплатно тест на антиген коронавируса 1 раз за 3 дня (antigenní testování)
● Запрещенопосещатьпациентоввбольницевотделении интенсивной терапии
●РекомендуетсяноситьреспираторыклассаFFP2илиKN95вместо масок.
●Людисмогутвыезжатьтольковсобственныезагородныедомаи только семьёй
● Услугипоразмещениюбудутдоступнытолькосотрудникам компаний в командировке, но без дополнительного обслуживания
● Подъемникииканатныедорогизакрытыдляобщественного посещения
 
🇧🇬 Извънаредни мерки на правителството от 30. 1. 2021
● Правителствотовзабранилопребиваванетоначужденцина територията на Чешката република след 31.1. 2021 ако са пристигнали по друга причина освен: работа, извършване на работа, неотложни пътувания, свързани с животоспасяващи нужди, неотложни пътувания при семейството, неотложни нужди, свързани с учреждения.
● Правителствотозаповядвадасеограничиконтактасдругилица извън семейството до минимум.
● Възможно е безплатно антигенно тестуване 1 път за 3 дни.
● Забраназапосещениенапациентивболницитеприхорасъс
сериозни заболявания.
● Препоръчва се използването на респиратори серия FFP2 или KN95 вместо маски.
●Хоратаможедапътуватсамодособствениместазапочивка(напр. вила), където могат да пребивават само с членове на семейството си.
●Настаняванемогатдаизползватсамолицавкомандировка,нобез съпровождане на други лица.
●Влековетеилифтоветесезатварятзаползванеотобществеността.
 
🇲🇳 2021 оны 1.30наас хэрэгчих ЗГ захирамж:
● ЗГ дурдсанаас бусад шалтгаанаар гадаад иргэнийг БНЧУд нэвтрэхийг хориглолоо. Үүнд ажил хэргийн шугамаар; яаралтай эрүүл мэндийн шалтгаанаар; гэр бүл, асран хамгаалах шалтгаанаар; албан хэргийн шугамаар
●Гэр бүлээс бусад хүнтэй харилцаа тогтоохгүй байхыг захирамжиллаа. • Антигений тестийг 3н хоногт 1 удаа өгөх боломжтой.
● Эмнэлэгийн яаралтайн хэвтрийн тасагт эргэлт орохыг хориглолоо.
● Амны хаалтанд агаар шүүгчтэйг буюу FFP2 эсвэл КN95 хэрэглэхийг зөвлөж байна.
● Иргэд зөвхөн хувийн эзэмшлийн газартаа очиж амрах бөгөөд зөвхөн гэр бүлээрээ л байна.
●Түр буудалд зөвхөн ажлийн шугамаар явагсад өөр хүнгүйгээр амрана • Олон нийтэд цанын бааз болон дүүжин шат хаалттай хэвээрэй.
 

🇬🇧 Government measures since January 30, 2021

● The government banned the stay of foreigners in the Czech Republic after January 31, 2021, if they arrive for reasons other than: employment, the exercise of the profession, urgent trips to save lives, urgent trips to the family, settlement of urgent official matters.
● The government orders to limit contacts with people other than household members to a minimum.
 Possibility to use free antigen testing once every 3 days.
 Prohibition to visit patients in acute care beds at the hospitals.
 It is recommended to wear FFP2 or KN95 class respirators instead of masks.
 People will be able to travel only to their own recreational facilities, in which there should be only members of one     household.
 Accommodation services will be available only to people on a business trip, but without additional accompaniment.
● Ski lifts and cable cars are closed to the public.

 

🇷🇴Măsuri guvernamentale din 30.1.2021
● Guvernul a interzis șederea străinilor în Republica Cehă după 31 ianuarie 2021 dacă au sosit din alte motive decât: angajare, exzercitarea profesiei, călătorii urgente pentru salvarea vieți, călătorii urgente la familie, soluționarea problemelor oficiale urgente.
● Guvernul ordona ca contactele cu alte persoane decât membrii gospodăriei să fie reduse la minimum.
● Posibilitatea de a utiliza testarea antigenului gratuit o dată la 3 zile.
● Interzicerea vizitelor pacienților la spitale pentru persoanele din paturile de îngrijire acută.
● Este recomandat să purtați aparate respiratorii din clasa FFP2 sau KN95 în loc de draperii.
● Oamenii vor putea călători doar la propriile facilități de agrément/obecte de recreatie/, în care ar trebui să afle doar membri ai unei singure gospodării.
● Serviciile de cazare vor fi disponibile numai persoanelor aflate într-o călătorie de afaceri, dar fără însoțire suplimentară.
● Lifturile și telecabinele sunt închise publicului.

🇻🇳 Các biện pháp của chính phủ từ ngày 30.1.2021 !!!
●  Chính phủ cấm người nước ngoài ở lại Cộng hòa Séc sau ngày 31.1. 2021 nếu họ đến vì các lý do khác ngoài: việc làm, nghề nghiệp, các chuyến đi khẩn cấp để cứu người, chuyến đi khẩn cấp về gia đình, giải quyết các công việc khẩn cấp.
●  Chính phủ ra lệnh giảm tiếp xúc với những người không phải là thành viên trong gia đình.
●  Khả năng sử dụng xét nghiệm kháng nguyên miễn phí 3 ngày một lần.
●  Cấm vào bệnh viện thăm người nằm trong giường chăm sóc cấp tính.
●  Bạn nên đeo khẩu trang FFP2 hoặc KN95 hơn khẩu trang
●  Mọi người sẽ chỉ có thể đi đến các cơ sở giải trí của riêng họ, trong đó chỉ nên có các thành viên trong một hộ gia đình
●  Dịch vụ lưu trú sẽ chỉ dành cho những người đi công tác, nhưng không có thêm dịch vụ đi kèm
●  Thang máy và cáp treo không hoạt động đối với công chúng.