Víte, že za televizi a rozhlas se v Česku platí?
Dne 1. 5. 2025 vstupuje v platnost nová právní úprava týkající se televizního poplatku. Tato povinnost se týká i cizinců s dlouhodobým či trvalým pobytem.
Kdo musí platit?
Poplatek hradí každá domácnost, která vlastní jakékoli zařízení schopné přijímat televizní vysílání – například:
📺 televizi
📱 mobilní telefon
💻 tablet nebo počítač
Aktuální výše poplatků:
- Televizní poplatek: 150 Kč měsíčně
- Rozhlasový poplatek: 55 Kč měsíčně
Poplatek platí vždy jen jeden člen domácnosti, bez ohledu na počet zařízení nebo osob v domácnosti.
Jak se přihlásit?
Pokud jste odběratelem elektřiny, může vás Česká televize nebo Český rozhlas automaticky považovat za poplatníka. V případě, že poplatky neplatíte, můžete obdržet výzvu k jejich placení. Máte povinnost do 15 dnů oznámit, že jste se stali vlastníkem zařízení způsobilého k vysílání. Poplatek se platí od 1. dne následujícího měsíce.
Co hrozí při neplacení?
Neplacení koncesionářských poplatků je považováno za přestupek. V případě ignorování výzvy k úhradě vám může být vyměřena pokuta až 10 000 Kč. Pokud poplatky ani pokutu neuhradíte, může dojít až k exekuci.
Více informací zde: https://poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost
Did you know that you have to pay for TV and radio in the Czech Republic?
On May 1, 2025, a new regulation regarding the TV license fee will come into effect. This obligation also applies to foreigners with long-term or permanent residence in the Czech Republic.
Who has to pay?
The fee must be paid by every household that owns any device capable of receiving television broadcasts, such as:
📺 a television
📱 a mobile phone
💻 a tablet or computer
Current monthly fees:
- TV fee: 150 CZK
- Radio fee: 55 CZK
Only one member of the household pays the fee, regardless of the number of people or devices in the household.
How to register?
If you are an electricity customer, Czech Television or Czech Radio may automatically consider you a fee payer.
If you are not paying the fees, you may receive a request to start doing so.
You are obliged to report ownership of a broadcast-capable device within 15 days.
The payment starts from the 1st day of the following month.
What happens if you don’t pay?
Failure to pay these fees is considered an offense.
If you ignore the request for payment, you can be fined up to 10,000 CZK.
If you fail to pay both the fee and the fine, it may lead to debt enforcement (execution).
📌 More information: https://poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost
Чи знаєте ви, що в Чехії потрібно сплачувати за телебачення та радіо?
З 1 травня 2025 року набуває чинності нова правова норма, що стосується телевізійного збору.
Цей обов’язок стосується також іноземців з довгостроковим або постійним дозволом на проживання.
Хто зобов’язаний платити?
Платіж повинен здійснювати кожен домогосподар, який має будь-який пристрій, здатний приймати телевізійне мовлення, наприклад:
📺 телевізор
📱 мобільний телефон
💻 планшет або комп’ютер
Поточні розміри платежів:
- Телевізійний збір: 150 крон на місяць
- Радіозбір: 55 крон на місяць
Платіж здійснює лише один член домогосподарства, незалежно від кількості пристроїв чи осіб у ньому.
Як зареєструватися?
Якщо ви є споживачем електроенергії, Чеське телебачення або Чеське радіо можуть автоматично вважати вас платником.
Якщо ви не сплачуєте ці збори, ви можете отримати повідомлення з вимогою до сплати.
Ви зобов’язані протягом 15 днів повідомити, що стали власником пристрою, здатного приймати мовлення.
Платіж починає нараховуватися з першого дня наступного місяця.
Що загрожує за несплату?
Несплата зборів вважається адміністративним правопорушенням.
У разі ігнорування вимоги до сплати вам може бути накладено штраф до 10 000 крон.
Якщо ви не сплатите ані збори, ані штраф, може бути розпочато виконавче провадження (екзекуцію).
Більше інформації тут: https://poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost
Та Чех улсад радио,телевизийн үйлчилгээний хураамж төлдөг гэдэгийг мэдэх үү?
2025 оны 5-р сарын 1-ний өдрөөс эхлэн радио телевизийн хураамжтай холбоотой шинэ хууль хүчин төгөлдөр болж байна. Энэ үүрэг нь урт хугацааны болон байнгын оршин суух зөвшөөрөлтэй гадаад иргэдэд ч хамаарна.
Хэн төлөх ёстой вэ?
Төлбөрийг радио, телевизийн нэвтрүүлэг хүлээн авах чадвартай төхөөрөмжтэй гэр бүл болгон төлөх үүрэгтэй. Жишээлбэл:
📺 телевиз
📱 гар утас (радио,телевизийн нэвтрүүлэг хүлээн авагчаар тооцно)
💻 таблет эсвэл компьютер
Өнөөдрийн байдлаар төлбөрийн хэмжээ нь :
- Телевизийн хураамж: Сар бүр 150 крон,
- Радио үйлчилгээний хураамж: Сар бүр 55 крон байна.
Төхөөрөмж эсвэл гэр бүлийн гишүүдийн тоо хамаарахгүй бөгөөд төлбөрийг гэр бүлийн гишүүдийн зөвхөн нэг нь төлнө.
Хэрхэн бүртгүүлэх вэ?
Хэрэв та цахилгаанаа өөрсдөө гэрээ хийж төлдөг бол Чех радио, телевизийн хураамж төлөгчөөр автоматаар бүртгэгдэнэ. Хэрэв та төлбөрөө төлөөгүй бол төлбөр төлөхийг сануулсан мэдэгдэл хүлээн авах болно. Радио, телевиз хүлээн авах чадвартай төхөөрөмж эзэмшиж эхэлснээ 15 хоногийн дотор мэдэгдэх үүрэгтэй. Төлбөрийг бүтэн сараар урьдчилан төлдөг.
Энэ линкээр орж бүртгүүлнэ үү:
Registrace – přihlášení k platbě TV poplatku pro domácnosti | Česká televize
Хураамжаа төлөөгүй тохиолдолд ямар эрсдэл үүсэх вэ?
Хураамжаа төлөхгүй байх нь зөрчилд тооцогдоно. Хэрэв хураамж төлөхийг сануулсан мэдэгдлийг үл тоомсорловол 10,000 хүртэлх кроны торгууль ногдуулах эрсдэлтэй. Хураамжаа болон торгуулиа төлөхгүй бол шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэх албаар дамжуулан албадан гаргуулах хүртэл арга хэмжээ авах эрсдэлтэй.
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг эндээс авна уу: https://poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost
Вы знаете, что за пользование услугами телевидения и радио в Чешской республике взимается пошлина?
С 1 мая 2025 вступает в силу новый законопроект, касающийся сборов за пользование общественным телевидением и радио. Это касается и иностранцев с ВНЖ и ПМЖ.
Кто должен платить?
Пошлина оплачивается каждым домохозяйством, которое владеет устройством для принятия телевизионных или радиосигналов, например:
📺 телевизор
📱 мобильный телефон
💻 компьютор или планшет
Размер пошлины:
- За телевизор: 150 крон в месяц
- За радио: 55 крон в месяц
Пошлину платит только один член семьи независимо от количества устройств в домохозяйстве.
Как платить?
Если вы являетесь потребителем электронергии, государство автоматически считает вас плательщиком радио- и телевизионных пошлин. Если вы не оплачиваете пошлины вовремя, вам может прийти уведомление от Чешского радио или Чешского телевидения с требованием начать их оплачивать.
Вы обязаны в течение 15 дней сообщить Чешскому радио или Чешскому телевидению, что стали владельцем устройства, способного принимать сигналы. Пошлина начинает взиматься с 1-го числа следующего месяца.
Что грозит неплательщикам?
Неоплата пошлин является правонарушением. В случае игнорирования требований об оплате может быть наложен штраф в размере до 10 000 чешских крон. Может дойти и до конфискации имущества.
Больше информации здесь: https://poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost
Bạn có biết rằng ở Séc phải đóng phí cho truyền hình và phát thanh không?
Vào ngày 1 tháng 5 năm 2025, quy định pháp lý mới liên quan đến phí truyền hình sẽ chính thức có hiệu lực. Nghĩa vụ này cũng áp dụng cho người nước ngoài có cư trú dài hạn hoặc vĩnh viễn.
Ai phải đóng phí?
Mỗi hộ gia đình sở hữu bất kỳ thiết bị nào có khả năng thu tín hiệu truyền hình đều phải đóng phí — ví dụ như:
📺 tivi,
📱 điện thoại di động,
💻 máy tính bảng hoặc máy tính.
Mức phí hiện hành:
- Phí truyền hình: 150 Kč mỗi tháng
- Phí phát thanh: 55 Kč mỗi tháng
Mỗi hộ gia đình chỉ cần một người đại diện đóng phí, bất kể số lượng thiết bị hoặc số người trong nhà.
Làm sao để đăng ký?
Nếu bạn là người sử dụng điện, Đài Truyền hình Séc hoặc Đài Phát thanh Séc có thể tự động coi bạn là người phải đóng phí. Nếu bạn chưa đóng phí, bạn có thể nhận được thông báo yêu cầu thanh toán. Bạn có nghĩa vụ thông báo trong vòng 15 ngày kể từ khi sở hữu thiết bị có khả năng thu tín hiệu. Phí sẽ bắt đầu được tính từ ngày đầu tiên của tháng kế tiếp.
Nếu không đóng phí thì sao?
Không đóng phí truyền hình/phát thanh bị coi là vi phạm hành chính. Nếu bạn bỏ qua thông báo yêu cầu thanh toán, bạn có thể bị phạt lên đến 10.000 Kč. Nếu vẫn không thanh toán phí và tiền phạt, cơ quan chức năng có thể tiến hành cưỡng chế thi hành (tịch thu tài sản).
Thông tin chi tiết tại: https://poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost
Знаете ли, че в Чехия се плаща за телевизия и радио?
От 1. 5. 2025 влиза в сила ново законодателство относно телевизионната такса. Това задължение се отнася и за чужденци с дългосрочно или постоянно пребиваване.
Кой трябва да плаща?
Таксата се заплаща от всяко домакинство, което притежава оборудване, способно да приема телевизионни предавания – например:
📺 телевизор
📱 мобилен телефон
💻 таблет или компютър
Настоящ размер на таксите:
- Телевизионна такса: 150 крони месечно
- Такса за радио: 55 крони месечно
Таксата се заплаща само от един член на домакинството, независимо от броя на устройствата или на хората в домакинството.
Как да се запиша?
Ако сте потребител на електроенергия, Чешката телевизия или Чешкото радио може автоматично да ви разглеждат като платец. В случай, че не сте платили таксите, може да получите покана за плащане. Вие сте длъжни да съобщите в рамките на 15 дни, че сте станали собственик на оборудване, което е подходящо за излъчване. Таксата се заплаща от първия ден на следващия месец.
Какви са рисковете от неплащане?
Неплащането на таксите се счита за нарушение. Ако игнорирате поканата за плащане, може да бъдете глобен с до 10 000 крони . Ако не платите таксите и глобите, това може да доведе до екзекуция.
Повече информация тук: https://poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost
Știați că în Republica Cehă trebuie să plătiți pentru televiziune și radio?
La 1 mai 2025 va intra în vigoare noua legislație privind taxa de televiziune. Această obligație se aplică și străinilor cu rezidență pe termen lung sau permanentă.
Cine trebuie să plătească?
Taxa este plătită de fiecare gospodărie care deține orice dispozitiv capabil să recepționeze emisiuni de televiziune – de exemplu:
📺 televizor
📱 telefon mobil
💻 tabletă sau computer
Sumele actuale ale taxelor:
- Taxă de televiziune: 150 CZK pe lună
- Taxă radio: 55 CZK pe lună
Doar un membru al gospodăriei plătește întotdeauna taxa, indiferent de numărul de dispozitive sau de persoane din gospodărie.
Cum să mă autentific?
Dacă sunteți client de energie electrică, Televiziunea Cehă sau Radiodifuziunea Cehă vă pot considera automat contribuabil. Dacă nu plătiți taxele, este posibil să primiți o notificare de plată. Trebuie să notificați în termen de 15 zile că ați devenit proprietarul unui dispozitiv eligibil pentru difuzare. Taxa se plătește începând cu prima zi a lunii următoare.
Care sunt riscurile neplății?
Neplata taxelor de concesiune se consideră contravenție. Dacă ignorați cererea de plată, puteți fi amendat cu până la 10.000 CZK. Dacă nu plătiți taxele sau amenda, puteți fi supus executării silite.
Mai multe informații aici: https://poplatky.ceskatelevize.cz/domacnost